De izquierda a derecha, el ministro de cultura de Guatemala, Luis M\u00e9ndez Salinas; el ministro de relaciones exteriores, Carlos Mart\u00ednez; el presidente de Guatemala, Bernardo Ar\u00e9valo de Le\u00f3n; Sandino Asturias, Miguel \u00c1ngel Asturias Amado y su esposa, Beatriz Barreda, en el acto donde recibieron los restos del escritor guatemalteco y Premio Nobel de Literatura Miguel \u00c1ngel Asturias, en Ciudad de Guatemala (Guatemala).EFE\/ Mariano Macz<\/p>\n\n\n\n
EFE, Ciudad de Guatemala<\/p>\n\n\n\n
Los restos del escritor guatemalteco y Premio Nobel de Literatura Miguel \u00c1ngel Asturias (1899-1974) llegaron el pasado jueves a Guatemala, m\u00e1s de medio siglo despu\u00e9s de su muerte en Espa\u00f1a<\/strong> y su posterior traslado a Par\u00eds, dando inicio a cuatro d\u00edas de actos honor\u00edficos antes de su inhumaci\u00f3n final.<\/p>\n\n\n\n Las cenizas del escritor llegaron al aeropuerto internacional La Aurora a media tarde en un vuelo procedente de Francia, tras una espera de 52 a\u00f1os en el cementerio parisino de P\u00e8re Lachaise,<\/strong> y fueron trasladadas esa misma noche a la embajada de la naci\u00f3n europea.<\/p>\n\n\n\n \u00abHoy Guatemala recibe con orgullo a uno de sus hijos m\u00e1s ilustres, que llev\u00f3 el nombre de nuestro pa\u00eds a lo m\u00e1s alto de las letras universales. \u00a1Bienvenido a casa, Miguel \u00c1ngel Asturias, Premio Nobel de Literatura!\u00bb,<\/strong> escribi\u00f3 en X el presidente del pa\u00eds, Bernardo Ar\u00e9valo de Le\u00f3n, acompa\u00f1ando un video con la llegada de las cenizas a manos del hijo del escritor, Miguel \u00c1ngel Asturias Amado.<\/p>\n\n\n\n Autor de obras insignes como ‘El se\u00f1or Presidente’ (1946) y ‘Hombres de ma\u00edz’ (1949)<\/strong>, que abordaron con maestr\u00eda la denuncia del autoritarismo y el rescate de las ra\u00edces ancestrales mayas, las actividades para honrar la memoria del \u00fanico Nobel de Literatura centroamericano<\/strong> comenzaron el viernes, con un recorrido hasta la iglesia de Nuestra Se\u00f1ora de Candelaria, en Ciudad de Guatemala, donde se instalar\u00e1 una capilla ardiente.<\/p>\n\n\n\n Los homenajes programados en su memoria concluir\u00e1n este domingo con la inhumaci\u00f3n de las cenizas<\/strong> en un monumento erigido en el centro cultural Miguel \u00c1ngel Asturias, sede del teatro m\u00e1s grande del pa\u00eds, ubicado a pocos kil\u00f3metros del centro capitalino, y que pondr\u00e1n fin a un prolongado exilio.<\/p>\n\n\n\n El exilio<\/strong><\/p>\n\n\n\n Asturias sufri\u00f3 la p\u00e9rdida de la ciudadan\u00eda tras el golpe de Estado de 1954 encabezado por Carlos Castillo Armas (1954-1957), lo que le oblig\u00f3 a vivir exiliado durante 12 a\u00f1os hasta la restituci\u00f3n de su nacionalidad en 1966. Tambi\u00e9n debido a los reg\u00edmenes autoritarios en Espa\u00f1a y Guatemala en el momento de su muerte, la familia decidi\u00f3 trasladar sus restos a Francia, donde hab\u00eda sido embajador.<\/strong><\/p>\n\n\n\n \u00abRepatriarlo es, en el fondo, el fin de su exilio, un acto simb\u00f3lico que debe recordarnos que ning\u00fan guatemalteco deber\u00eda ser forzado a dejar su patria por pensar distinto o por buscar un mejor futuro\u00bb, record\u00f3 a EFE Ra\u00fal Figueroa Sarti, director y cofundador de la editorial F&G Editores, sello independiente que ha publicado 14 t\u00edtulos de Asturias.<\/p>\n\n\n\n Frente a su posicionamiento pol\u00edtico, en el autor destaca su fuerte v\u00ednculo con la cosmovisi\u00f3n maya k’iche’,<\/strong> insumo clave para su producci\u00f3n, que surgi\u00f3 en Asturias de ni\u00f1o cuando debido a la dictadura de Manuel Estrada Cabrera (1898-1920), la familia se vio obligada a trasladarse a las Verapaces, un territorio rural situado a unos 200 kil\u00f3metros al norte de la capital, donde el futuro escritor entr\u00f3 en contacto con las comunidades ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n Esta visi\u00f3n lo situar\u00eda en un lugar predilecto de lo que luego se llam\u00f3 realismo m\u00e1gico, una corriente literaria en la que se entremezcla lo extraordinario con la vida cotidiana y que tanto caracteriz\u00f3 a los autores del boom latinoamericano.<\/p>\n\n\n\n Asturias gan\u00f3 en 1967 el Premio Nobel de Literatura,<\/strong> el primero de Guatemala hasta la obtenci\u00f3n en 1992 del Nobel de la Paz otorgado a Rigoberta Mench\u00fa Tum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" De izquierda a derecha, el ministro de cultura de Guatemala, Luis M\u00e9ndez Salinas; el ministro<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":31525,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-31524","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31524"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31524\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31526,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31524\/revisions\/31526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31525"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31524"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31524"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}