{"id":27709,"date":"2026-06-24T12:24:37","date_gmt":"2026-06-24T16:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/samantharadionline.com\/?p=27709"},"modified":"2026-06-24T12:24:38","modified_gmt":"2026-06-24T16:24:38","slug":"una-carrera-de-diplomaticos-interrumpida-artistas-drag-retenidas-e-interrogadas-proyecciones-de-peliculas-entorpecidas-o-canceladas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/2026\/06\/24\/una-carrera-de-diplomaticos-interrumpida-artistas-drag-retenidas-e-interrogadas-proyecciones-de-peliculas-entorpecidas-o-canceladas\/","title":{"rendered":"Una carrera de diplom\u00e1ticos interrumpida, artistas drag retenidas e interrogadas, proyecciones de pel\u00edculas entorpecidas o canceladas"},"content":{"rendered":"\n

Varios eventos LGBT+ organizados en China por centros culturales extranjeros o embajadas han sufrido presiones que ponen de manifiesto un endurecimiento por parte de las autoridades.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por: Melissa Barra|Nicolas Rocca|Nicolas Feldmann<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En el centro de Pek\u00edn, este 28 de mayo, una veintena de diplom\u00e1ticos se preparan para tomar la salida de una carrera de unos pocos kil\u00f3metros a lo largo del r\u00edo Liangma. Algunos lucen camisetas con el lema \u00ablove is love\u00bb, otros llevan pulseras o pendientes con los colores del arco\u00edris. Como cada a\u00f1o desde 2024, la embajada de Finlandia organiza en las calles de la capital china una \u00abRainbow Run\u00bb. El evento \u2014reservado exclusivamente a diplom\u00e1ticos\u2014 se celebra en el marco de la Semana de la Diversidad de Pek\u00edn (del 25 al 31 de mayo), por iniciativa de la delegaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea en Pek\u00edn, con el fin de promover la inclusi\u00f3n y la diversidad.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, la v\u00edspera del evento, la embajada finlandesa recibe advertencias: se ponen en contacto con uno de sus diplom\u00e1ticos destinados en la capital y con un agente local chino. Por tel\u00e9fono, el tono es amenazante. Su interlocutor se presenta como miembro de la Oficina de Seguridad P\u00fablica (OSP). Les advierte: la carrera va en contra de la cultura china.<\/p>\n\n\n\n

Al d\u00eda siguiente, el d\u00eda de la carrera, los participantes se encuentran con un dispositivo policial inusual en las inmediaciones de la embajada. Hay un gran n\u00famero de agentes de las fuerzas del orden apostados en la zona. Unas vallas bloquean el acceso a una parte del recorrido. Las autoridades chinas exigen la cancelaci\u00f3n del evento, alegando quejas de padres preocupados por el posible impacto en los ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

A pesar de estas presiones, una quincena de diplom\u00e1ticos toman la salida. A lo largo del recorrido, algunos son seguidos por polic\u00edas de civil y fotografiados. A otros se les impide f\u00edsicamente, durante un tiempo, salir de la embajada. \u00abAunque no hubo violencia, se trata de una violaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n de Viena sobre la inmunidad diplom\u00e1tica\u00bb, afirma un diplom\u00e1tico europeo destinado en Pek\u00edn. El episodio provocar\u00e1 que el encargado de negocios chino sea convocado en Helsinki.<\/p>\n\n\n\n

\u00abRetenidas durante casi 7 horas\u00bb<\/h2>\n\n\n\n

Al d\u00eda siguiente, se produjo otro incidente, esta vez con dos drag queens que se encontraban en China por invitaci\u00f3n de la delegaci\u00f3n de la Uni\u00f3n Europea para la Semana de la Diversidad de Pek\u00edn.<\/p>\n\n\n\n

\u00abHasta entonces, la semana hab\u00eda transcurrido bastante bien\u00bb, cuenta una de ellas, la artista hispano-brit\u00e1nica Choriza May, una figura reconocida del mundo del drag. \u00abPero en la noche del 29 al 30 de mayo, cuando volv\u00edamos de una salida nocturna, recib\u00ed una llamada de la recepci\u00f3n del hotel para decirme que la polic\u00eda estaba abajo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Las dos drag queens fueron conducidas a una sala, interrogadas y se les confiscaron los pasaportes. \u00abNos retuvieron durante casi siete horas\u00bb, afirma Choriza May. \u00abMe dieron dos opciones: pagar una multa o abandonar China\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan la artista, las autoridades alegaron un problema con el visado, al considerar que su presencia en el pa\u00eds no respond\u00eda a una actividad tur\u00edstica. Una justificaci\u00f3n que ella rebate. \u00abLes respond\u00ed que est\u00e1bamos en China en el marco de un intercambio cultural organizado por las embajadas y que, por ello, est\u00e1bamos exentas de visado. Quer\u00edan el nombre de la persona que nos hab\u00eda invitado a una discoteca, pero yo no dispon\u00eda de esa informaci\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Seg\u00fan su testimonio, los agentes de polic\u00eda buscaban sobre todo identificar a quienes las hab\u00edan invitado unos d\u00edas antes a \u00abDestination\u00bb, una de las discotecas gais m\u00e1s famosas de la capital china, que se vio obligada a cerrar repentinamente durante el fin de semana por decisi\u00f3n de las autoridades.<\/p>\n\n\n\n

Las dos artistas fueron finalmente puestas en libertad a primera hora de la ma\u00f1ana. En una carta manuscrita dictada por la polic\u00eda, se comprometen a \u00abno llevar a cabo ninguna actividad contraria a la ley china\u00bb y a \u00abrespetar la cultura y las costumbres\u00bb del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Una de las dos drag queens, la belga Edna Sorgelsen, perdi\u00f3 su vuelo, pero pudo volver a Hong Kong el 30 de mayo. En cuanto a Choriza May, permaneci\u00f3 tal y como estaba previsto, dos d\u00edas m\u00e1s en China, durante los cuales afirma haberse sentido \u00abvigilada constantemente\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn general, la semana ha sido todo un \u00e9xito\u00bb, destaca el diplom\u00e1tico europeo en Pek\u00edn, \u00abpero esta edici\u00f3n de la Beijing Diversity Week tambi\u00e9n se ha caracterizado por un nivel inusual de presi\u00f3n y vigilancia en torno a las expresiones m\u00e1s visibles de la diversidad LGBT+, en particular los s\u00edmbolos del arco\u00edris y los espect\u00e1culos de drag\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Aumento brusco de las presiones<\/h2>\n\n\n\n

Para los diplom\u00e1ticos europeos, estos incidentes se inscriben en una tendencia general m\u00e1s amplia de aumento brusco de las presiones sobre los centros culturales extranjeros afiliados a las embajadas en China, algo sin precedentes desde la \u00e9poca de la COVID, en particular sobre los eventos relacionados con la diversidad sexual y de g\u00e9nero.<\/p>\n\n\n\n

Y es que otros eventos organizados en el marco del Mes del Orgullo tambi\u00e9n han sido objeto de presiones. El 6 de junio, el Instituto Franc\u00e9s de Pek\u00edn se vio obligado a cancelar la proyecci\u00f3n de dos pel\u00edculas protagonizadas por personas LGBT+ \u2014Enzo<\/em> de Laurent Cantet, dirigida por Robin Campillo, y Eat the Night<\/em>, de Caroline Poggi y Jonathan Vinel\u2014 tras la intervenci\u00f3n de agentes de polic\u00eda que acudieron para identificar a los espectadores chinos.<\/p>\n\n\n\n

El 10 de junio, en Cant\u00f3n, otra proyecci\u00f3n organizada por el Instituto Franc\u00e9s en colaboraci\u00f3n con el consulado de Canad\u00e1 en las instalaciones de este \u00faltimo hab\u00eda sufrido dificultades similares. Las autoridades hab\u00edan obtenido con antelaci\u00f3n la lista de inscritos. Se hab\u00eda contactado con algunos participantes chinos, e incluso con sus empleadores, para disuadirles de asistir al evento. En el lugar, los agentes de polic\u00eda llevaron a cabo controles de identidad e interrogaron a varios espectadores.<\/p>\n\n\n\n

A finales de marzo, el Instituto Goethe tambi\u00e9n se hab\u00eda enfrentado a una fuerte presencia policial durante unas proyecciones organizadas junto con el British Council. Se hab\u00edan desplegado alrededor del edificio unos treinta agentes, tanto de uniforme como de civil. Se realizaron controles en la entrada, mientras que algunos polic\u00edas se instalaron en la sala para tomar fotograf\u00edas del p\u00fablico.<\/p>\n\n\n\n

Una restricci\u00f3n de los espacios de libertad<\/h2>\n\n\n\n

Estos incidentes preocupan a las representaciones diplom\u00e1ticas europeas, que los ven como un indicio de un endurecimiento m\u00e1s general del clima en torno a las cuestiones LGBT+ en China.<\/p>\n\n\n\n

\u00abObservamos un entorno cada vez m\u00e1s restrictivo para la sociedad civil, los espacios comunitarios y las formas de expresi\u00f3n identitaria que no se ajustan al discurso oficial\u00bb, afirma una fuente diplom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n

La homosexualidad dej\u00f3 de estar tipificada como delito en China en 1997 y existen varios espacios comunitarios. Sin embargo, los lugares de encuentro para la comunidad LGBT+ siguen siendo escasos y son objeto con frecuencia de cierres administrativos o de presiones policiales.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSiempre ha existido una importante comunidad clandestina que permite a las personas LGBT+ reunirse\u00bb, explica Ashley Jiang, creadora del primer programa de citas para lesbianas producido por y para un p\u00fablico chino. \u00abPero las personas queer siguen estando muy marginadas y el control ejercido por el Estado se ha reforzado considerablemente en los \u00faltimos a\u00f1os\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Los activistas chinos denuncian un colapso del ecosistema LGBT+. Los contenidos en l\u00ednea son censurados y los grupos son eliminados con frecuencia en cuanto ganan demasiada visibilidad. En las universidades, las asociaciones LGBT+ ya no pueden registrarse oficialmente.<\/p>\n\n\n\n

\u00abCada vez es m\u00e1s complicado abordar abiertamente estas cuestiones o crear espacios de di\u00e1logo\u00bb, resume Ashley Jiang, que ahora reside en Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n

\u00abSin embargo, la visibilidad importa\u00bb, subraya el diplom\u00e1tico europeo, quien asegura que la Semana de la Diversidad de Pek\u00edn volver\u00e1 el a\u00f1o que viene. \u00abVer a artistas o a personas hablar abiertamente sobre la diversidad es importante. Eso transmite un mensaje: existes, no est\u00e1s solo\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Varios eventos LGBT+ organizados en China por centros culturales extranjeros o embajadas han sufrido presiones<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-27709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27711,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27709\/revisions\/27711"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}