{"id":23812,"date":"2026-03-09T08:29:22","date_gmt":"2026-03-09T12:29:22","guid":{"rendered":"https:\/\/samantharadionline.com\/?p=23812"},"modified":"2026-03-09T08:29:23","modified_gmt":"2026-03-09T12:29:23","slug":"en-brest-el-auge-del-narcotrafico-se-ha-vuelto-un-desafio-para-la-ciudad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/2026\/03\/09\/en-brest-el-auge-del-narcotrafico-se-ha-vuelto-un-desafio-para-la-ciudad\/","title":{"rendered":"En Brest, el auge del narcotr\u00e1fico se ha vuelto un desaf\u00edo para la ciudad"},"content":{"rendered":"\n

Durante mucho tiempo considerada tranquila, la cuidad bretona de Brest est\u00e1 siendo superada, como otras ciudades medianas de Francia, por el auge del narcotr\u00e1fico y sus consecuencias en la vida cotidiana de los habitantes. S\u00edmbolo de esta evoluci\u00f3n: tras oponerse a ella durante cuatro mandatos, el alcalde saliente Fran\u00e7ois Cuillandre promete, si es reelegido, crear una polic\u00eda municipal, uni\u00e9ndose a algunos de sus opositores.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Por: RFI<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por Aurore Lartigue, enviada especial en Brest<\/em><\/p>\n\n\n\n

El nuevo tranv\u00eda para entre las coloridas torres de Bellevue. Desde la \u00faltima semana, el distrito m\u00e1s grande clasificado como \u00abpol\u00edtica urbana\u00bb est\u00e1 a menos de 15 minutos de la calle central de Brest. A pocos pasos, la Plaza Napole\u00f3n III se extiende en longitud. Alrededor, la pista de hielo recibe grupos de ni\u00f1os, el ayuntamiento del distrito es linda, un centro comercial algo desva\u00eddo alberga la mediateca. Al otro lado, una fila de peque\u00f1as tiendas: panader\u00eda, creper\u00eda, kebab, carnicer\u00eda, tabacos, farmacia, tienda de comestibles ex\u00f3ticos…<\/p>\n\n\n\n

\u00abEn s\u00ed mismo, no estamos mal\u00bb, admite Oph\u00e9lie, que vino a establecerse aqu\u00ed hace tres a\u00f1os. Hoy, el ambiente es tranquilo. Los habitantes van y vienen entre dos aguaceros. Con la excepci\u00f3n de un joven que prepara un porro apoyado en la fachada de una cafeter\u00eda, estamos lejos del clich\u00e9. \u00abQuiz\u00e1 con el fr\u00edo y la lluvia, se calientan\u00bb, sugiere.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, Bellevue se ha convertido en uno de los s\u00edmbolos del auge del narcotr\u00e1fico, que ahora afecta a Brest y a sus 140.000 habitantes, que estaban hasta hace poco lejos de estos problemas. A diario, Oph\u00e9lie dice haber visto c\u00f3mo el clima \u00abse deteriora\u00bb, con grupos de j\u00f3venes que ya ni siquiera se esconden para traficar incluso en pleno d\u00eda, las detonaciones de mortero por la noche, o los s\u00f3tanos forzados de su edificio, \u00abpara no robar nada al final\u00bb. \u00abNo tengo mucho miedo, pero ahora evito ir sola a casa por la noche\u00bb, dice.<\/p>\n\n\n\n

\"Los
Los habitantes del barrio Bellevue cuentan c\u00f3mo ha empeorado el ambiente en los \u00faltimos a\u00f1os, con el tr\u00e1fico de drogas como tel\u00f3n de fondo. \u00a9 Aurore Lartigue\/RFI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En los \u00faltimos meses, se ha alcanzado un hito. A finales de octubre de 2025, un hombre de 20 a\u00f1os fue asesinado a tiros en el barrio, en un contexto de tr\u00e1fico de drogas. A principios de enero, balas perdidas atravesaron un apartamento, sin causar v\u00edctimas. \u00abUna suerte incre\u00edble\u00bb, comenta el subprefecto Jean-Philippe Setbon. \u00abAjustes de cuentas, incluidos homicidios, en un contexto de narcotr\u00e1fico, nunca hab\u00edamos visto eso en Brest\u00bb, a\u00f1ade.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa delincuencia y el narcotr\u00e1fico se han convertido en la prioridad de la gente de Brest\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abEntre 2022 y 2025, los incidentes relacionados con el consumo, reventa y tr\u00e1fico de drogas han aumentado un 46% en Brest\u00bb, dice Setbon. \u00abLa econom\u00eda del tr\u00e1fico representa a varios miles de personas, directa o indirectamente. Abarca desde el tr\u00e1fico de subsistencia hasta grandes redes. Y envenena la vida de la gente que lo tiene bajo sus ventanas\u00bb, prosigue. Porque el tr\u00e1fico trae violencia, delincuencia, robos… Una particularidad local, se\u00f1ala: en un departamento de un mill\u00f3n de habitantes, \u00abtodos los puntos de tr\u00e1fico est\u00e1n concentrados en Brest\u00bb, que tambi\u00e9n abastece parte del Finisterre, e incluso m\u00e1s all\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

\u00abLa delincuencia y el narcotr\u00e1fico se han convertido en la prioridad de la gente de Brest\u00bb, confirma V\u00e9ronique, en Bellevue. Con 56 a\u00f1os, ha pasado toda su vida en este barrio, pero hoy est\u00e1 pensando en marcharse. \u00abCuando llegu\u00e9, era un barrio muy tranquilo, con muchas familias. Sal\u00edamos por la tarde. Hoy no tiene nada que ver\u00bb, dice. Rodeos de motos, entregas casi al pie de los edificios, molestias… \u00abAntes, llam\u00e1bamos a la polic\u00eda. Ahora, ya no lo hacemos, porque sabemos que no vendr\u00e1n o varias horas m\u00e1s tarde\u00bb, dice.<\/p>\n\n\n\n

Hasta el punto de que el tema ha estado en el centro de la campa\u00f1a municipal, una se\u00f1al del lugar que ocupa el problema del narcotr\u00e1fico en ciudades intermedias como Brest. Porque si Bellevue ha estado en el centro de atenci\u00f3n, el fen\u00f3meno va mucho m\u00e1s all\u00e1 de este distrito, tejiendo su red por toda la ciudad, incluso en el centro.<\/p>\n\n\n\n

Un tema central para las elecciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n

S\u00edmbolo de esta evoluci\u00f3n: Fran\u00e7ois Cuillandre, alcalde socialista desde 2001, anunci\u00f3 a principios de enero su intenci\u00f3n, si era reelegido, de crear una fuerza policial municipal \u00abante el auge del narcotr\u00e1fico\u00bb. Un cambio de opini\u00f3n para este alcalde que siempre se hab\u00eda negado a hacerlo, considerando que la seguridad era dominio del Estado.<\/p>\n\n\n\n

Desde el inicio de la campa\u00f1a, la polic\u00eda municipal se ha consolidado como uno de los referentes del debate pol\u00edtico, impulsada en particular por el candidato de centroderecha a alcalde, que ahora critica el \u00aboportunismo\u00bb de su rival. St\u00e9phane Roudaut hizo de la seguridad su \u00abprioridad\u00bb, recordando que \u00abBrest es la \u00fanica ciudad de m\u00e1s de 100.000 habitantes que no tiene polic\u00eda municipal\u00bb. Hoy en d\u00eda, con la excepci\u00f3n del candidato de La France Insoumise (LFI), los principales candidatos est\u00e1n a favor.<\/p>\n\n\n\n

Pero, \u00bfqu\u00e9 pueden hacer realmente los municipios ante redes de tr\u00e1fico de drogas cada vez m\u00e1s organizadas, masivas y violentas? No se equivoquen, \u00abno es la polic\u00eda municipal quien va a resolver el problema del narcotr\u00e1fico en Brest\u00bb, reconocen los candidatos. Pero la idea es poder aliviar a la polic\u00eda nacional, que es escasa, de tareas relacionadas con las incivilidades cotidianas para liberar tiempo especialmente para estos casos. \u00abPara permitir que la polic\u00eda nacional haga su trabajo, vamos a crear una fuerza policial municipal que ser\u00e1 complementaria a la polic\u00eda nacional\u00bb, resume Fran\u00e7ois Cuillandre, quien reconoce que sus electores lo solicitan \u00abcada vez m\u00e1s\u00bb. El candidato a alcalde propone 50 polic\u00edas desarmados, St\u00e9phane Roudaut aboga por \u00abuna pol\u00edtica de gran angular\u00bb con 150 polic\u00edas municipales armados y un despliegue masivo de protecci\u00f3n por v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n

\"Carteles
Carteles de campa\u00f1a en Brest, frente al ayuntamiento de barrio de Bellevue. \u00a9 Aurore Lartigue\/RFI<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00abTuvimos que actuar ante la amarga realizaci\u00f3n de que el Estado ya no cumple su papel y que nos deja solos ante el auge del narcotr\u00e1fico y la inseguridad\u00bb, justifica Fran\u00e7ois Cuillandre para defender su cambio de posici\u00f3n. Tambi\u00e9n recordando la abolici\u00f3n de la polic\u00eda de cercan\u00eda por Nicolas Sarkozy, se\u00f1ala el desinter\u00e9s de los funcionarios electos estatales y locales, que est\u00e1n cada vez m\u00e1s bajo presi\u00f3n: \u00abHace 15 a\u00f1os, cuando hab\u00eda un problema en la calle, me dec\u00edan: \u00bfqu\u00e9 est\u00e1 haciendo el Estado? Hoy es: \u00bfqu\u00e9 hace el alcalde?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Un informe de la Asociaci\u00f3n de Alcaldes de Francia y del Senado mencion\u00f3 recientemente intentos de interferencias del narcotr\u00e1fico en la antesala de las elecciones. Funcionarios electos blanco de amenazas e intentos de corrupci\u00f3n… \u00ab\u00a1A\u00fan no hemos llegado a ese punto, por suerte!\u00bb sonr\u00ede el alcalde saliente.<\/p>\n\n\n\n

\u00abQueremos evitar caer a toda costa\u00bb<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La segunda ciudad m\u00e1s grande de Breta\u00f1a no es como Marsella ni Clermont-Ferrand, pero todo el mundo sabe que la batalla se est\u00e1 desarrollando ahora. \u00abQueremos evitar caer a toda costa. Porque despu\u00e9s, como sabemos, es pr\u00e1cticamente imposible recuperar el control\u00bb, dice Jean-Philippe Setbon, quien acoge con satisfacci\u00f3n esta evoluci\u00f3n del alcalde saliente sobre el tema.<\/p>\n\n\n\n

Y desarrolla la estrategia: \u00abLa prioridad es atacar la parte superior de la canasta\u00bb, explica. \u00bb Los puntos de tr\u00e1fico, el desmantelamiento, todo eso, debemos seguir haci\u00e9ndolo. Pero hasta ahora, no hemos conseguido llegar a los organizadores. Especialmente porque, al desmantelar puntos de tr\u00e1fico, podemos ver que pasa via otros canales, en internet, por Telegram u otros\u00bb, precisa. El problema es que estas investigaciones son largas, poco visibles y a veces malinterpretadas por los residentes locales. \u00abCuando pones un punto de tr\u00e1fico bajo vigilancia, los habitantes se preguntan a s\u00ed mismos: \u00bfqu\u00e9 est\u00e1n haciendo? No hacen nada\u00bb, dice.<\/p>\n\n\n\n

Brest tambi\u00e9n ha sido seleccionada en el dispositivo nacional LIMITS, liderado por la Misi\u00f3n Interministerial de Lucha contra las Drogas y los Comportamientos Adictivos (Mildeca). Este programa, que a\u00fan est\u00e1 en fase de lanzamiento, pretende reforzar la prevenci\u00f3n entre los menores para evitar que se vean atrapados en el tr\u00e1fico, mientras sabemos que las redes buscan reclutar a cada vez m\u00e1s j\u00f3venes. Se desplegar\u00e1 en el distrito de Kerangoff, el m\u00e1s pobre de la ciudad, y en Kergoat, en Bellevue.<\/p>\n\n\n\n

En primera l\u00ednea en el terreno, los equipos especializados de prevenci\u00f3n de la asociaci\u00f3n Don Bosco, que intervienen en Bellevue, en particular, observan esta profunda transformaci\u00f3n. \u00abEn los \u00faltimos tres a\u00f1os especialmente, cada vez m\u00e1s nos han solicitado los colegios para j\u00f3venes que han abandonado la escuela. 11, 12, 13 a\u00f1os, lo cual nunca hab\u00edamos conocido antes\u00bb, explica Elsa, una educadora.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo se puede explicar esto? \u00abCreo que hay una precariedad significativa de las familias, con muchas familias monoparentales, trayectorias migratorias complicadas. Hemos perdido la estructura de las figuras educativas en los barrios, donde hab\u00eda m\u00e1s regulaci\u00f3n o educaci\u00f3n compartida. Hay una brecha que se ha ampliado\u00bb, dice Ludovic Prigent, director del servicio. \u00abHemos perdido terreno con la instalaci\u00f3n masiva de redes de tr\u00e1fico, hay un verdadero desaf\u00edo para reconquistar el espacio p\u00fablico\u00bb, contin\u00faa. Los educadores tambi\u00e9n describen un aumento de la violencia, con armas de fuego, apu\u00f1alamientos que se han vuelto habituales e intimidaciones en las redes sociales. <\/p>\n\n\n\n

Proyectos educativos, estancias fuera del barrio, actividades deportivas, colaboraciones… Los educadores est\u00e1n multiplicando iniciativas para intentar distanciarlos de las redes y abrirles otras perspectivas. Pero a medida que el narcotr\u00e1fico cobra mayor protagonismo en el debate pol\u00edtico, temen que los barrios se reduzcan a eso y que la situaci\u00f3n se vea instrumentalizada. Para Ludovic Prigent, es necesario reequilibrar y dar m\u00e1s recursos a la \u00abpareja represi\u00f3n-prevenci\u00f3n\u00bb. \u00abYa es hora de que los pol\u00edticos midan a d\u00f3nde hemos llegado: si el narcotr\u00e1fico est\u00e1 en el centro del debate, es porque los habitantes est\u00e1n agotados y simplemente aspiran a encontrar un poco de serenidad, a vivir juntos.\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Durante mucho tiempo considerada tranquila, la cuidad bretona de Brest est\u00e1 siendo superada, como otras<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-23812","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mundiales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23812"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23812\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23814,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23812\/revisions\/23814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23812"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/samantharadionline.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}